從法馬利康新鎮(zhèn)到世界：徠卡在葡萄牙的五十載

這座工廠將威茲勒與葡萄牙的法馬利康新鎮(zhèn)（Vila Nova de Famalicão）緊密聯(lián)系在一起，二者攜手走過半個(gè)世紀(jì)，而今天我們共同慶祝這份成就，禮贊這個(gè)多元化的且不斷成功的締結(jié)。

現(xiàn)在，徠卡與葡萄牙工廠共同慶祝成功合作五十周年。值此之際，Casa das Artes文化中心正舉辦名為《從法馬利康新鎮(zhèn)到世界：徠卡在葡萄牙的五十載》（From Famalicão to the World: 50 years of Leica in Portugal）的展覽，并發(fā)行特別版雜志來講述雙方五十年合作的方方面面。同時(shí)波爾圖徠卡畫廊還將舉辦題為《阿爾弗雷多·庫尼亞：1973至2023的葡萄牙》（Alfredo Cunha. Portugal from 1973 to 2023）的展覽，這是一場關(guān)于這位著名攝影記者兼徠卡愛好者禮贊故土的動(dòng)人影展。

法馬利康新鎮(zhèn)作為徠卡公司的第二座生產(chǎn)基地已有多年。這座位于葡萄牙北部的工廠為各類徠卡產(chǎn)品生產(chǎn)關(guān)鍵部件，目前擁有800多名員工。該工廠于2013年投入運(yùn)營，占地面積52400平方米，其中生產(chǎn)區(qū)12677平方米，裝配區(qū)3047平方米，光學(xué)元件區(qū)3244平方米，機(jī)械工程區(qū)4827平方米。工廠去年的營收達(dá)8200萬歐元。然而，更重要的是這些數(shù)字豐碑背后的員工，他們兢兢業(yè)業(yè)工作數(shù)十載，才成就了公司的今日，他們將始于威茲勒的傳統(tǒng)公司打造成一家歐洲現(xiàn)代企業(yè)，滿懷激情地向世界傳達(dá)徠卡的價(jià)值觀與精密標(biāo)準(zhǔn)。

回顧1973年，德國的生產(chǎn)成本早在六十年代中期便已不斷攀升，恩斯特·徠茲的威茲勒光學(xué)元件工廠不得不在歐洲尋求其他新廠址。最終，他們選擇了葡萄牙北部的法馬利康新鎮(zhèn)，精密機(jī)械產(chǎn)業(yè)在當(dāng)?shù)赜蓙硪丫谩?973年6月，成立初期的工廠為顯微鏡和相機(jī)制造零件，此后開始生產(chǎn)Trinovid雙筒望遠(yuǎn)鏡，到1976年則開始組裝徠卡R3相機(jī)。隨后幾年，工廠制造的產(chǎn)品范圍越來越廣，諸如傳奇的徠卡M6相機(jī)和徠卡R8相機(jī)的預(yù)組裝工作也在此完成。2004年，葡萄牙工廠的占地面積已達(dá)21000平方米；2008年，2300萬歐元的投入為建設(shè)今日的綜合設(shè)施體奠定了基石，該工程已于2013年3月21日建成。此后，工廠規(guī)模再度擴(kuò)張，新增工程部門，徠卡家族得到繼續(xù)發(fā)展壯大。今天，徠卡的葡萄牙工廠也生產(chǎn)用于野生動(dòng)植物觀察和狩獵的頂尖光學(xué)產(chǎn)品。徠卡雙筒望遠(yuǎn)鏡、瞄準(zhǔn)鏡、激光測距儀和步槍瞄準(zhǔn)鏡的復(fù)雜工藝制造流程，都包含在這座現(xiàn)代工廠的既定生產(chǎn)規(guī)劃中。

不僅如此，2016年12月1日，帶有徠卡畫廊和徠卡學(xué)院的徠卡商店在波爾圖市中心的一座歷史建筑內(nèi)盛大開業(yè)，而這里也是“Excelsior咖啡館”舊址。2017年，法馬利康新鎮(zhèn)工廠成立了徠卡客戶服務(wù)運(yùn)動(dòng)光學(xué)知識(shí)與工程能力中心（Leica Customer Care Sport Optics expertise and Engineering competences），讓工廠的價(jià)值和創(chuàng)新水平得到進(jìn)一步提升。

然而，回顧這段葡萄牙與德國公司間的歷史與友誼并非是著眼過去，我們的目光同樣展望未來發(fā)展；畢竟，無論對(duì)于法馬利康新鎮(zhèn)工廠還是威茲勒工廠而言，創(chuàng)新依然是一切行動(dòng)的核心。

高層寄語：

徠卡相機(jī)公司監(jiān)事會(huì)主席Andreas Kaufmann博士：“世人皆知，徠卡的成功與法馬利康新鎮(zhèn)的徠卡工廠息息相關(guān)。事實(shí)證明，這是世界光學(xué)制造行業(yè)中最先進(jìn)的工廠之一。”

常務(wù)董事兼執(zhí)行委員會(huì)成員Vitor Freitas：“這里四處充滿激情與精益求精的精神，這里的員工對(duì)待工作恪盡職守，這里的工作方式是徠卡品牌在全球的形象體現(xiàn)，而我認(rèn)為這也是我們成功的原因�！�

常務(wù)董事兼執(zhí)行委員會(huì)成員Pedro Oliveira：“徠卡有一套既定的價(jià)值觀。今天，我們擁有一座能代表光學(xué)制造行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的工廠。對(duì)于我們而言，與員工共成長、共發(fā)展非常重要。我們的長期員工對(duì)我們非常重要，因?yàn)樗麄儞碛嘘P(guān)于徠卡產(chǎn)品的豐富經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)，而這些都是產(chǎn)品手冊(cè)中找不到的。我們致力于在經(jīng)驗(yàn)與創(chuàng)新中尋求完美平衡�！�

徠卡相機(jī)——與攝影同行

徠卡相機(jī)公司是一家專業(yè)生產(chǎn)高端相機(jī)和運(yùn)動(dòng)光學(xué)產(chǎn)品的國際公司。徠卡經(jīng)久不衰的優(yōu)良品質(zhì)、德國工藝、工業(yè)設(shè)計(jì)和不斷創(chuàng)新的科技，奠定了該公司的百年傳奇。作為品牌文化的重要組成部分，徠卡為促進(jìn)攝影藝術(shù)的發(fā)展開展了豐富的活動(dòng)。除了遍布全球的徠卡畫廊和徠卡學(xué)院，徠卡還設(shè)立了“徠卡名人堂獎(jiǎng)”和“徠卡奧斯卡·巴納克攝影獎(jiǎng)”（LOBA），后者被認(rèn)為是當(dāng)今最具創(chuàng)新力的贊助獎(jiǎng)項(xiàng)之一。徠卡相機(jī)公司總部位于德國黑森州的威茲勒，另一個(gè)生產(chǎn)基地位于葡萄牙法馬利康新鎮(zhèn)（Vila Nova de Famalicão），分支機(jī)構(gòu)和徠卡零售商店網(wǎng)絡(luò)遍布全球。